いきをのむ中文是什么意思

息をのむ

[いきをのむ] [ikiwonomu]

惊讶得出不了声

息を呑む

[いきをのむ] [ikiwonomu]

【惯用语】

因吃惊而瞬间停止呼吸，倒吸一口凉气。（おそれや驚きなどで一瞬息を止める。）

　 思わずいきをのむ美しさ。／让人惊叹到停止呼吸的美丽。

同
声を呑む