请输入日语汉字、假名或罗马字母进行查询

いかれる中文是什么意思

词义解释

いかれる

[いかれる] [ikareru]

【自动・二类】

(1)被打败,输;(中计)输掉。(先を越される。してやられる。負かされる。だしぬかれる。)

  こんどの勝負ではすっかりあいつにいかれてしまった。/这次比赛完全败给他了。

(2)破旧,陈旧;衰退。(性能や働きが駄目になる。役に立たなくなる。)

  いかれたテレビ。/陈旧的电视机。
  胃がいかれている。/胃口不好。
  この服もいかれてきた。/这件衣服也陈旧不堪了。

(3)不正常。着迷。热衷于。(頭がどうかなる。あるものに心を奪われる。)

  彼女は頭がいかれている。/她的头脑不正常。
  いかれたかっこう。/流氓似的样子。
  ジャズにいかれた若者。/被爵士乐冲昏头脑的年轻人。
  彼女にいかれる。/被她迷住。