请输入日语汉字、假名或罗马字母进行查询

いかす中文是什么意思

词义解释

いかす

[いかす] [ikasu]

【自动・一类】

〈俗〉真好;真帅;份儿,派;盖;震。((「行かす」からか)なかなかいい。気がきいている。1958年頃の映画から流行。)

  あの人の帽子はちょっといかすね。/他的帽子真帅。
  彼女いかしてるねえ。/她够份儿!



活かす

[いかす] [ikasu]

【他动·一类】

(1)使活了。(蘇生させる。)

  溺れた人を人工呼吸でいかす。/给溺水的人做人工呼吸使他活过来。

(2)有效利用。(有効に使う。)

  廃物をいかす。/把废物有效利用。

(3)恢复删除的字句。(一度消した文や字句などを復活させる。)

  元の文章をいかす。/恢复原文。

生かす

[いかす] [ikasu]

【他五】

(1)使其继续生存;使(让)活;留活命(生きつづけさせる)。

  彼をもう少し生かしておきたかった/想让他再多活几天。
  死者をいかす/使死者活过来(复苏)。

(2)使其发挥作用;利用;活用;运用;发挥(力を発揮させる)。

  才能をいかす/运用才能。
  時間をいかす/利用时间。
  もち味をいかす/发挥特有风味;发挥独特风格。

同:活かす

活かす

[いかす] [ikasu]

【他动·一类】

(1)使活了。(蘇生させる。)

  溺れた人を人工呼吸でいかす。/给溺水的人做人工呼吸使他活过来。

(2)有效利用。(有効に使う。)

  廃物をいかす。/把废物有效利用。

(3)恢复删除的字句。(一度消した文や字句などを復活させる。)

  元の文章をいかす。/恢复原文。

生かす

[いかす] [ikasu]

【他五】

(1)使其继续生存;使(让)活;留活命(生きつづけさせる)。

  彼をもう少し生かしておきたかった/想让他再多活几天。
  死者をいかす/使死者活过来(复苏)。

(2)使其发挥作用;利用;活用;运用;发挥(力を発揮させる)。

  才能をいかす/运用才能。
  時間をいかす/利用时间。
  もち味をいかす/发挥特有风味;发挥独特风格。

同:活かす

いかす

[いかす] [ikasu]

很帅的;时髦的