いいがかり中文是什么意思

言いがかり

[いいがかり] [iigakari]③

【名】

（1）找茬儿，寻衅。（口実を作って、難癖をつけること。また、その事柄。）

　 いいがかりをつけてけんかを売る。／找碴儿打架。
　 判決にいいがかりをつける。／对判决进行抗辩。
　 不良にいいがかりをつけられる。／受到流氓讹诈。

（2）说出口的话。（言い出して、あとに引けなくなること。）

　 いいがかりとなると、二度と引くことができない。／说出去的话，泼出去的水。

同：言掛り

言い掛かり

[いいがかり] [iigakari]◎

【名】

找碴;借口;既然话说出口

言掛り

[いいがかり] [iigakari]

同：言いがかり