あんばい中文是什么意思

塩梅

[あんばい] [anbai]◎

【名】

（1）咸淡；味道。（料理の味加減。）

　 あんばいがいい。／味道很好；咸淡合适。

（2）情形，情况。〔状態・ぐあい。〕

　 ずっとお天気のあんばいもいい。／天气情况一直很好。

（3）方法。（ほどよく物事を処理すること。）

　 適当にあんばいしておけ。／好好处理（安排）。

（4）〔身体）状况。（からだの具合。健康状態。）

　 良いあんばいに。／祝你身体健康。

案配

[あんばい] [anbai]

【名・三类・他动】
安排，布置。（物事のぐあい・ようす・程合いを考えて、程よく並べととのえたり処理したりすること。）

　 役割をあんばいする。／安排任务。

按排

[あんばい] [anbai]③◎

【名】【他サ】

安排;布置;调整
[ 按排;按配 ]

按配

[あんばい] [anbai]③◎

【名】【他サ】

安排;布置;调整
[ 按排;按配 ]