あらさがし中文是什么意思

粗探し･粗捜し

[あらさがし] [arasagashi]③

【名・自サ】

找毛病，挑剔，找错，吹毛求疵。「他人の欠点や過失を、ことさらにさがし出すこと。また、そうして悪口を言うこと。」

　 あらさがしして言いふらす。／挑剔别人毛病而且到处说。

アラ探し

[あらさがし] [arasagashi]③

【名·自动·三类】

吹毛求疵。故意挑刺儿，找茬儿，挑毛病。故意找别人的缺点或过失。（物事の短所、欠点、不首尾など、悪い点をあげつらおうとして執拗に詮索すること。）

　 人のあら探しばかりしている。/净挑别人毛病。