あずかり中文是什么意思

預かり

[あずかり] [azukari]◎④

【名】

（1）收存，保管（金品や人を預かること）。

　 1万円だけあずかりにしておく／给您存上一万日元正。
　 あずかり金／（别人委托保管的）存款。
　 あずかり人／保管人；收存者。

（2）存条，存单（預かった証拠に渡す書き付け。預かり証）。
（3）未解决；保留。

　問題をあずかりにしておく／把问题挂起来（作为悬案）。
　この勝負はあずかりとなった／这次比赛没有决定胜负。

（4）保管看家（人の世話や家などの管理を委任されている人）。

[あずかり] [azukari]◎④

【名】

（1）寄存，保管。代为照看钱物或人。（金品や人を預かること。）
（2）搁置，保留。胜负拖延不决的时候暂且先不决定胜负。（勝敗が長びくなどして決まらない場合，勝ち負けを決めないでおくこと。）