あさめしまえ中文是什么意思

朝飯前

[あさめしまえ] [asameshimae]⑤

【名】

（1）早饭前。（朝飯を食べる前。）

　 父はいつもあさめしまえに新聞を読む。／老爸总是在早饭前先看报纸。

（2）轻而易举，极其容易。（ きわめて簡単なこと。非常に容易なこと。）

　 あさめしまえの仕事。／轻而易举的工作。
　 合格はあさめしまえだ。／想及格那太容易了。