手机版词义解释
挙句
[あげく] [ageku]◎【名】
（1）结束句。（連歌・連句の最後の七・七の句。）（2）结果。（結局。）
口論のあげくつかみあいになった。／争吵一阵，最后扭打起来了。
いろいろ考えたあげく彼と絶交することにした。／再三考虑之后决定同他绝交。
あげくのはてが刑務所入り。／到头来进了监狱。
あげくのはて。／结果，到头来；到了最后。
あげくのはてが刑務所入り。／到头来进了监狱。
揚句
[あげく] [ageku]◎【名】
结果;最后[ 挙句;揚句 ]
揚げ句
[あげく] [ageku]【名】
1、日本的连歌或俳句的最后一句。2、（不好的）结果。最终。
あげく
[あげく] [ageku]【N2语法】
<接续>动词た形+あげく
名词+の+あげく
<意味>
最终；结果。…的结果，…到最后…。后续表示某种事态的表达方式，表示前述状态持续之后的结局、解决方法及发展的意思。多用于该状态持续后造成精神上的负担或带来一些麻烦的场合。（結局のところ。その結果として。現在では、連体修飾語を上に付けて用いることが多い。）
さんざん迷ったあげく、大学院には行かないことにした。／犹豫来犹豫去，最后决定不上研究生院了。
彼女はいろいろと悩んだあげく、結婚を止めてしまった。／她再三烦恼的结果是放弃了结婚。
揚げ句
[あげく] [ageku]<名>
1、日本的连歌或俳句的最后一句。
2、（不好的）结果。最终。