词义解释
愛顧
[あいこ] [aiko]①【名・他动・三类】
光顾,眷顾,惠顾。(目をかけ引き立てること。) お客さまのごあいこにむくいる。/报答顾客的惠顾。
相変わらぬごあいこを願います。/请照旧赐顾。
相子
[あいこ] [aiko]③【名】
不分胜负;不相上下。(互いに、勝ち負けのないこと。双方に損得、優劣のなくなった状態。) 1勝1敗であいこだ/一胜一负成了平局。
さあ,これであいこだ/现在我们比分相等〔不相上下〕。
【名・他动・三类】
光顾,眷顾,惠顾。(目をかけ引き立てること。) お客さまのごあいこにむくいる。/报答顾客的惠顾。
相変わらぬごあいこを願います。/请照旧赐顾。
【名】
不分胜负;不相上下。(互いに、勝ち負けのないこと。双方に損得、優劣のなくなった状態。) 1勝1敗であいこだ/一胜一负成了平局。
さあ,これであいこだ/现在我们比分相等〔不相上下〕。