馬が合う中文是什么意思

馬が合う

[うまがあう] [umagaau]

气味相投，对劲儿，投缘，合得来

　 彼とわたしは馬が合うが合う/我跟他合得来.

馬が合う

[うまがあう] [umagaau]

【惯用语】

对劲儿，投缘，合得来。（気がよく合う。意気投合する。）

　 彼はどういうわけが馬が合わない。／和那家伙不投缘。