词义解释
門前の小僧習わぬ経を読む
[もんぜんのこぞうならわぬきょうをよむ] [monzennokozounarawanukyouwoyomu]【惯用语】
庙前的孩子会念经,耳濡目染。(平生見聞して慣れていれば、知らず知らずのうちにそれを学び知るようになる。)門前の小僧習わぬ経を読むで、うちの子はまだ幼稚園児だがiPhoneを使いこなしているよ。/在耳濡目染之下,我家的孩子才上幼儿园就会玩iPhone了。
【惯用语】
庙前的孩子会念经,耳濡目染。(平生見聞して慣れていれば、知らず知らずのうちにそれを学び知るようになる。)門前の小僧習わぬ経を読むで、うちの子はまだ幼稚園児だがiPhoneを使いこなしているよ。/在耳濡目染之下,我家的孩子才上幼儿园就会玩iPhone了。