火が付く中文是什么意思

火が付く

[ひがつく] [higatsuku]

【惯用语】

（1）着火（燃え出す。）
（2）引起骚动，发生问题。（あることがもととなって、騒ぎ、事件などが持ち上がる。）

　 大したことに火がついて、両人は喧嘩になった。／因为一点小事发生争执，两人打了起来。