手を抜く中文是什么意思

手を抜く

[てをぬく] [tewonuku]

【短语】

偷工减料。（手数を省く。いいかげんにすます。）

　 手を抜いた工事。／偷工减料工程。
　 与えられた仕事は手を抜かずに真面目にやるべきだ。／交予的工作应该不偷工减料认认真真完成。

手を抜く

[てをぬく] [tewonuku]

【惯用语】

偷工减料，潦草从事。（必要な手間を省く。仕事などをいいかげんにする。）

　 手を抜いた工事。／偷工减料的工程。

同手を省く