请输入日语汉字、假名或罗马字母进行查询

怒る中文是什么意思

词义解释

怒る

[おこる] [okoru]

【自动·一类】

(1)怒,恼怒,生气,发火(不満?不快なことがあって、がまんできない気持ちを表す。腹を立てる。いかる)。

  大いに怒る/大怒;大发脾气。
  かっと怒る/忽然发火;勃然大怒;暴跳如雷。
  かんかんに怒る/气炸了肺;大发雷霆。
  真っ赤になって怒る/气得满脸通红;激怒。
  青筋を立てて怒る/气得脸色苍白。
  彼は烈火のごとく怒っている/他怒火上升。
  ぶるぶる震えて怒る/气得浑身发抖〔哆嗦〕。
  ひとりで怒っている/自己在生气;生闷气。

(2)申斥,怒责(よくない言動を強くとがめる。しかる)。

  いたずらをしたのでお父さんに怒られた/因为淘气挨爸爸训斥了。