やっつける中文是什么意思

やっつける

[やっつける] [yattsukeru]④

【他动 一类】

（1）干完；做事草率（する、やるを強めていう語。一気に，ぞんざいにやってしまう）。

　 この宿題はきょう中にやっつけてしまおう／这作业今天之内把它做完吧。

（2）干掉；杀掉；打败，击败（相手を打ち負かす。倒す）。

　 一撃でやっつける／一下子干掉。
　 あいつをこっぴどくやっつけてやろう／要狠狠整一整那个家伙；好好收拾收拾那个家伙。
　 5対1で相手のチームをやっつけた／以五比一打败了对方的运动队。
　 議論で相手をやっつける／用争论驳倒对方。

やっつける

[やっつける] [yattsukeru]

使...固定；修理；准备；定；行善；搞；干；做；劳；弄；人为；造孽；弄皱；压皱；变皱；出故障；完成；结束；磨光；表面涂层；毁掉；尽；了结；圆工；完；了手；竣工；收摊儿；了当；完稿；完事；完竣；卒；收操；结业；实行；可用；从事；引起；学习；进行；是；要；划一不二；镶牙