词义解释
ちゃらちゃら
[ちゃらちゃら] [charachara]①【副·自动·三类】
(1)(金属片、钱币等)丁当作响。(小さな金属片などが互いに触れあったり、他の堅い物に当たったりしてたてる音、またそのさまを表す語。)ちゃらちゃら音がする。/哗啦哗啦作响。
(2)多话,啰嗦。(多弁なさま。べらべら。)ちゃらちゃらとしゃべりまくる。/啰嗦得要命。
(3)轻浮,浅薄。(浮ついた態度や軽薄なそぶりで気取るさま。また、服装が安っぽく派手なさま。)ちゃらちゃらしたやつだ。/浅薄浮华的家伙。
【副·自动·三类】
(1)(金属片、钱币等)丁当作响。(小さな金属片などが互いに触れあったり、他の堅い物に当たったりしてたてる音、またそのさまを表す語。)ちゃらちゃら音がする。/哗啦哗啦作响。
(2)多话,啰嗦。(多弁なさま。べらべら。)ちゃらちゃらとしゃべりまくる。/啰嗦得要命。
(3)轻浮,浅薄。(浮ついた態度や軽薄なそぶりで気取るさま。また、服装が安っぽく派手なさま。)ちゃらちゃらしたやつだ。/浅薄浮华的家伙。