さい中文是什么意思

　 出発のさい／出发之际。
　 このさい／在此；乘这个机会。

　 天地のさい／天地之间。

　 インドさい／印度犀牛。

　 さいのある人。／有才能的人。
　 数学のさいがある。／有数学天才。
　 さいをたのむ。／恃才。
　 さいに走る。／凭才气（行事），恃才好胜。
　 さいに溺れる。／过分恃才而失败。

　 さいを働かす。／开动脑筋。
　 さいはじける。／有才气，有才智。

　 さいたるもの。／最甚者。
　 彼の失敗作のさいたるものである。／是他的最糟的作品。
　 これをさいとする。／以此为最。

　 さい下位。／最后一名。

　 父は今年60さいになります。／爸爸今年六十岁了。

　 謝肉さい／狂欢节。
　 大学さい／大学节。
　 前夜さい／节日〔纪念日〕前夕的庆祝活动。
　 冠婚葬さい／红白喜事。
　 墓前さい／周年祭祀。

　 微に入りさいにわたる。/精细入微。

　 1汁1さい。／一菜一汤。

　 予算と実情との差異/预算与实际业绩间的差异。

　 さいの頭部には1本または2本の硬い角を持つ。／犀牛的头上长有1个或2个很硬的角。

　 震さい。／地震灾害。
　 さいが降りかかる。／灾祸降临。

　 非常のさい、このベルを鳴らしてください。／发生紧急情况时请按这个铃。
　 使うさいに、まず注意書を読んでください。／使用时，请先阅读注意事项。
　 車を買うさいは、車庫証明が必要です。／购买汽车时，必须有车库证明。
　 人の家を訪問するさいには、前もって約束しておいたほうがいい。／要拜访别人家，最好事先约好。
　 子供も生まれるから、このさい思い切って家を建て直そう。／还要添个孩子，干脆趁现在把房子翻修一下。