よしあし中文是什么意思

善し悪し

[よしあし] [yoshiashi]◎

【名】

（1）善恶，好歹。（善いことと悪いこと。よいかわるいか。ぜんあく。）

　 よしあしの見分けがつく。／能辨别好歹。
　 品物のよしあしをよく調べる。／仔细检查东西的好坏。

（2）有利有弊，也好也不好。（良い点も悪い点もあって、一概にどちらとも言えないこと。よしわるし。）

　 慎重過ぎるのもよしあしだ。／谨慎过头了也不好。

良し悪し

[よしあし] [yoshiashi]

【名】

（1）好与坏，善与恶。（よいことと悪いこと。よいか悪いか。ぜんあく。よしわるし。）

　 よしあしを見分ける。／区分善恶。
　 事のよしあしをわきまえない。／无法区分善恶。

（2）很难说是好是坏。有优点也有缺点。（よいとも悪いともすぐには判断できかねる状態であること。よしわるし。）

　 まじめすぎるのもよしあしだ。／很难说太认真是好事还是坏事。