请输入日语汉字、假名或罗马字母进行查询

せき中文是什么意思

词义解释

[せき] [seki]

【名】

咳嗽(のどや気管が刺激を受けたとき,呼気が急激に吐き出される現象。しわぶき)。

  からせき/干咳。
  せきが出る/咳嗽。
  せきを止める/止咳。
  せきにむせる/咳得喘不上气来。
  せきが治まる/不咳了。



[せき] [seki]

【名】【日本地名】

堰堤,堤坝。(水流をせき止める(調節する)ために、川や水路の中に設けられたしきり。)

  せきを築く。/筑堤;修拦河坝。
  せきが決壊する。/堤坝决口。

同:塞

[せき] [seki]

【名】

(1)席位。(座る場所。)

  指定せき。/对号入座。
  自由せき。/散座;非对号入座。
  来賓せき。/来宾席。
  500せきの会場。/有五百个座儿的会场。
  せきに着く。/就坐;入席。
  せきをあける。/空出座位。
  年寄りにせきを譲る。/给老人让座。
  せきを立つ。/离席;离开座位。
  せきを取る。/占座位。
  せきをかえる。/换座位。
  あいたせきを見つけて座る。/找个空位坐下。
  社長のせきを退く。/辞掉经理的职务。

(2)聚会场所。(会場。)

  公開のせきで。/在公开的席上。
  歓迎のせき。/在欢迎会。
  宴会のせきへ出る。/出席宴会。
  このせきでは言えない。/在这里不能公开地讲。
  すみませんがせきをはずしてください。/对不起,请你暂时离开一下。
  このせきを借りてひと言申し上げます。/请允许我借这个机会讲几句话。

(3)坐垫。(むしろ。)

  せき巻。/席卷。

(4)地位。(地位。)

  優等第一せき。/居于优等第一。

(5)曲艺场。

  お笑いを一せき申し上げます。/让我给大家说一段相声。

【相关惯用语】
(1)席の温まる暇もない。/席不暇暖。
(2)席を汚す。/忝列。
(3)席をける。/愤而离场。
(4)席を進める。/向前探身。
(5)席を勧める。/催促客人就座。
(6)席を外す。/中途退席。
(7)席を譲る。/让座于人。

[せき] [seki]

【名】

(1)岩石。(いし。)

  人造せき。/人造石。

(2)钻。(時計の軸受の宝石の数を表す語。)

  この腕時計は21せきです。/这块手表是二十一钻的。

(3)石见国。(石見国の略。)
(4)围棋子。(碁石。)

[せき] [seki]

【名】

(1)〈数〉积,乘积。(二つ以上の数を乗じて得た数値)

  3掛ける3のせき/三乘三的积。
  せきを出す/算出乘积。

(2)空间的大小。(空間の大きさ。広さ)

  せき/体积。
  せき/面积。
  せき/容积。

[せき] [seki]

【名】

户籍,人名簿。(人名簿。また、その名簿への登録。)

  せきに入れる。/上户口。
  せきを抜く。/消户口。
  せきを移す。/迁户口。
  せきを登録する。/报户口。
  京都にせきがある。/有京都户口。
  研究所にせきを置く。/在研究所工作。

[せき] [seki]

【名】

(1)关隘(険要の);关口(国境の);关卡。(収税の関所。)

  箱根のせき。/箱根关卡。
  せきを越える。/过关卡。

(2)遮眼物,隔扇。(へだて。)

  人目のせき。/人眼可畏。

(3)〈相扑〉力士。

  朝潮せき。/朝潮力士。

[せき] [seki]

【助数】

(1)只,艘。计数较大船只的量词。(比較的大きな船を数えるのに用いる。)

  軍艦一せき。/一艘军舰。

(2)只。用于技术屏风等成对物品中的一个的量词。(屏風(ビヨウブ)など対になっているものの片方を数えるのに用いる。)

  屏風一せき。/一扇屏风。

咳き

[せき] [seki]②◎

【名】

咳嗽

[せき] [seki]

【名】

堰堤。(取水のため、また、流量や水位を調節するため、川の途中や湖?池の出口などに流れを遮って作った構造物。)

  せきを切ったようにしゃべり出す。/滔滔不绝的说起来。

同:堰

せき

[せき] [seki]

【名】

咳嗽。(のどや気管が刺激を受けた時、呼気が急激に吐き出される現象。しわぶき。)

せき

[せき] [seki]

产物(品);乘积;堰;坝;水口;鱼梁;树皮;吠;叫;喊叫;剥树皮;叫骂;咬;桑白皮;五加皮