首が飛ぶ中文是什么意思

首が飛ぶ

[くびがとぶ] [kubigatobu]

【惯用语】

被免职，被解雇，被斩首。（首を切られる。免職になる。解雇される。）

　 今回の事故で、彼の首が飛んだ。／因为这次的事，他被免职了。