词义解释
顰める・蹙める
[しかめる] [shikameru]③◎【他下一】
皱眉,颦蹙,表现出不快或痛苦的心情。「痛みや不快のために、まゆのあたりにしわを寄せる。」 歯の痛みに顔をしかめる。/牙痛的皱眉头。
痛みで顔を顰める。/疼得皱眉.
眉を顰める。/皱起眉头; 紧锁双眉; 双眉颦蹙。
顰める
[ひそめる] [hisomeru]③【他动·二类】
皱眉。蹙眉。(痛みや不快のために、まゆのあたりにしわを寄せる。)あまりのずうずうしい態度に,一同は思わずまゆをひそめた。/对于那种过于厚颜无耻的态度,大家不禁皱起眉头。