词义解释
音頭取り
[おんどとり] [ondotori]③【名】
(1)领唱(者)。(歌の音頭をとること。特に、盆踊り歌の音頭をとること。また、その人。)合唱の音頭取りをやる。/当合唱的领唱者。
(2)首倡(者),发起(人)。(多人数の先に立って物事をすること。また、その人。) 彼の音頭取りでこの仕事がはじまった。/在他的倡导下,开始了这项工作。
ストライキの音頭取り。/罢工领头的人。
【名】
(1)领唱(者)。(歌の音頭をとること。特に、盆踊り歌の音頭をとること。また、その人。)合唱の音頭取りをやる。/当合唱的领唱者。
(2)首倡(者),发起(人)。(多人数の先に立って物事をすること。また、その人。) 彼の音頭取りでこの仕事がはじまった。/在他的倡导下,开始了这项工作。
ストライキの音頭取り。/罢工领头的人。