面の皮を剥ぐ中文是什么意思

面の皮を剥ぐ

[つらのかわをはぐ] [tsuranokawawohagu]

【惯用语】

撕下脸皮使之丢丑。（ずうずうしく振る舞う人の正体をあばいて、面目を失わせる。面の皮をひんむく。）

　 実力もないくせに偉そうなことばかり言うので面の皮をはいでやった。／没有实力却尽吹牛结果丢脸了。