酸っぱい中文是什么意思

酸っぱい

[すっぱい] [suppai]③

【形】

酸。（酸い。）

　 レモンや梅干は酸っぱい。／柠檬和梅干酸。
　 ご飯が腐ってすっぱくなる。／饭馊了，发酸。
　 酸っぱい味がする。／有酸味。
　 甘酸っぱい味。／酸甜（味）。

【参考】
“酸”除了味道酸的意思以外，还有伴随着轻微疼痛的乏力感（如“肩膀酸痛”），苦恼难过（如“心酸”），傲慢（如“酸蛋”），嫉妒（如“酸味”“酸意”）等的用法。
“酸”は、「すっぱい」の意味以外に、軽い痛みを伴った脱力感の意で“肩膀酸痛”（肩がこる）、せつない思いの意で“心酸”、傲慢なことについて“酸蛋”（鼻もちならぬ者）、しっと心の意で“酸味”“酸意”などと用いる。
同：すい