请输入日语汉字、假名或罗马字母进行查询

酔う中文是什么意思

词义解释

酔う

[よう] [you]

【自动・一类】

(1)醉。(酒を飲んで酒気が全身に回る。)

  酔っても乱れない。/醉而不乱;喝醉了也不胡闹。
  彼は酒に酔うと陽気になるたちだ。/他喝醉了酒总是兴致勃勃。
  酔ってくだをまく。/醉后絮絮叨叨地说话。

(2)晕车,晕船。(乗り物に揺られたために気持ちが悪くなる。)

  車に酔う。/晕车。
  船に酔う。/晕船。
  わたしは飛行機に酔わない。/我不晕飞机。

(3)陶醉。(魅せられて心を奪われる。)

  恋に酔う。/陶醉在恋爱中。
  勝利に酔う。/胜利冲昏头脑。
  名曲の演奏に酔う。/陶醉在名曲的演奏中。