词义解释
追い打ち
[おいうち] [oiuchi]◎【名】
(1)追赶,追击。(逃げていく者を追いかけて討ち取ること。追撃。)浮き足立つ敵に追い打ちをかける。/追击准备逃跑的敌人。
(2)本就状况不好时,还给予重创,逼到更严重的境地。(弱っているところに重ねて打撃を与え、さらに厳しい状態に追いやること。)不況に物価高の追い打ちが加わる。/经济不景气,加上物价还连番上涨。
【名】
(1)追赶,追击。(逃げていく者を追いかけて討ち取ること。追撃。)浮き足立つ敵に追い打ちをかける。/追击准备逃跑的敌人。
(2)本就状况不好时,还给予重创,逼到更严重的境地。(弱っているところに重ねて打撃を与え、さらに厳しい状態に追いやること。)不況に物価高の追い打ちが加わる。/经济不景气,加上物价还连番上涨。