足元から鳥が立つ中文是什么意思

足元から鳥が立つ

[あしもとからとりがたつ] [ashimotokaratorigatatsu]

1 身边发生意想不到的事。
2 突然想起了要做的事，慌忙去做

足元から鳥が立つ

[あしもとからとりがたつ] [ashimotokaratorigatatsu]

【惯用语】

事出突然，突然开始做某事。

　 足元から鳥が立つように帰って行った。／突然回去了。