词义解释
訪問販売
[ほうもんはんばい] [houmonhanbai]【名】
一种不是通过开店进行销售的销售形式,从业者通过上门访问消费者,对商品进行说明后,与消费者进行商品买卖,相当于“推销”。(無店舗販売の一種で、販売業者のセールスマン(セールスレディー)が一方的に消費者宅に訪問し、訪問先で商品(権利、役務を含む)の販売活動を行う小売形態。訪問商法という呼び名も存在する。)変な訪問販売がさっきまで家にきてた。/刚才有个奇怪的人来家里进行推销。
【名】
一种不是通过开店进行销售的销售形式,从业者通过上门访问消费者,对商品进行说明后,与消费者进行商品买卖,相当于“推销”。(無店舗販売の一種で、販売業者のセールスマン(セールスレディー)が一方的に消費者宅に訪問し、訪問先で商品(権利、役務を含む)の販売活動を行う小売形態。訪問商法という呼び名も存在する。)変な訪問販売がさっきまで家にきてた。/刚才有个奇怪的人来家里进行推销。