親離れ中文是什么意思

親離れ

[おやばなれ] [oyabanare]③

【名·自动·三类】

离开父母。孩子长大后不再依靠父母了。（子供が成長して、親の保護なしに自力で行動できるようになること。）

　 成人したのにまだ親離れができていない。/虽然成人了但是还不能离开父母。