蛭に塩中文是什么意思

蛭に塩

[ひるにしお] [hirunishio]

【惯用语】

（比喻遇上最不好对付的人而畏缩）好像老鼠见了猫。（蛭は塩をかけると縮むところから、恐ろしい物や苦手のものに出会って恐れ入り縮み上がる様のたとえ。）

　 彼は先生に見ると、蛭に塩みたいだ。／他一见到老师，就像老鼠见了猫似的。