词义解释
葬る
[ほうむる] [houmuru]【他·一类】
(1)埋葬,葬埋。把尸体、遗骨等埋入墓穴或土中。(死体や遺骨を墓や土中に埋める。)
墓に葬る。/葬埋在坟墓中。
(2)葬送,弃而不顾;遮掩,秘而不宣『成』。不让世人知道,亦指舍弃。(表面に現れないようにする。世間に知られないようにする。また、捨て去る。) 議案を葬る。/把议案否决了。
世間から葬られる。/被世人遗忘;落得无人过问。
事件がやみからやみに葬られた。/事件暗暗地被遮掩起来了;事件被偷偷抹杀了。
過去をして過去を葬らしめよ。/过去的事让过去吧。
権力者を葬る。/葬送当权者。
葬る
[ほうむる] [houmuru]③【他·一类】
(1)埋葬,葬埋。把尸体、遗骨等埋入墓穴或土中。(死体や遺骨を墓や土中に埋める。)墓に葬る。/葬埋在坟墓中。
(2)葬送,弃而不顾;遮掩,秘而不宣。不让世人知道,亦指舍弃。(表面に現れないようにする。世間に知られないようにする。また、捨て去る。) 議案を葬る。/把议案否决了。
世間から葬られる。/被世人遗忘;落得无人过问。
事件がやみからやみに葬られた。/事件暗暗地被遮掩起来了;事件被偷偷抹杀了。
過去をして過去を葬らしめよ。/过去的事让过去吧。
権力者を葬る。/葬送当权者。