词义解释
茶腹も一時
[ちゃばらもいっとき] [chabaramoittoki]【惯用语】
喝茶也能应付一时,暂时应付。(茶を飲んでも、しばらくの間は空腹をしのぐことができる。わずかなものでも、一時しのぎになることのたとえ。)茶腹も一時で、飲まず食わずでいるよりはましだ。/喝茶也能充一时饥,总比不吃不喝强。
同湯腹も一時;粥腹も一時【惯用语】
喝茶也能应付一时,暂时应付。(茶を飲んでも、しばらくの間は空腹をしのぐことができる。わずかなものでも、一時しのぎになることのたとえ。)茶腹も一時で、飲まず食わずでいるよりはましだ。/喝茶也能充一时饥,总比不吃不喝强。
同湯腹も一時;粥腹も一時