词义解释
苦
[く] [ku]①【名】
苦,痛苦,苦头;苦处。苦恼,愁苦,苦痛,担心。劳苦,辛苦,费心。 苦楽を共にする/同甘共苦;苦乐与共。
その事をとても苦にしている/为那件事很感苦恼。
苦もなくやり終えた/没费事就干完了。
(1)苦あれば楽あり/苦尽甜来『成』;有苦才有乐。(苦しいことの後には楽しいことがある)
(2)苦にする/苦不堪言。(ひどく気にして苦しみ悩む)
(3)苦になる/(为……而)苦恼;担心;伤脑筋;成为思想包袱。(心配の種になる。気がかりのもとになる)
(4)苦は楽の種/今日之苦,他日之福。(苦労はやがて幸福に通ずるもととなるということ)
苦
[く] [ku]①【名】
苦,痛苦,苦头;苦处。苦恼,愁苦,苦痛,担心。劳苦,辛苦,费心。 苦楽を共にする/同甘共苦;苦乐与共。
その事をとても苦にしている/为那件事很感苦恼。
苦もなくやり終えた/没费事就干完了。
(1)苦あれば楽あり/苦尽甜来;有苦才有乐。(苦しいことの後には楽しいことがある)
(2)苦にする/苦不堪言。(ひどく気にして苦しみ悩む)
(3)苦になる/(为……而)苦恼;担心;伤脑筋;成为思想包袱。(心配の種になる。気がかりのもとになる)
(4)苦は楽の種/今日之苦,他日之福。(苦労はやがて幸福に通ずるもととなるということ)