词义解释
良薬は口に苦し
[りょうやくはくちににがし] [ryouyakuhakuchininigashi]【惯用语】
良药苦口,忠言逆耳。(よく効く薬は苦くて飲みにくい。よい忠告の言葉は聞くのがつらいが、身のためになるというたとえ。)良薬は口に苦しで、人の忠告を素直に聞くのはむずかしい。/正如良药苦口,坦率的接受别人的忠告也是困难的事情。
【惯用语】
良药苦口,忠言逆耳。(よく効く薬は苦くて飲みにくい。よい忠告の言葉は聞くのがつらいが、身のためになるというたとえ。)良薬は口に苦しで、人の忠告を素直に聞くのはむずかしい。/正如良药苦口,坦率的接受别人的忠告也是困难的事情。