请输入日语汉字、假名或罗马字母进行查询

舌足らず中文是什么意思

词义解释

舌足らず

[したたらず] [shitatarazu]

【名・形動】

(1)口齿不清,发音不清楚,咬舌儿,咬舌子。(舌の動きが滑らかでなく、物言いがはっきりしないこと。また、そのさま。)

  舌足らずでよく聞き取れない。/由于口齿不清,听不明白。
  舌足らずなしゃべり方をする。/说话口齿不清。

(2)不善于说话,不会讲话,笨嘴笨舌(成),嘴笨,说不明白,条理不清,不尽意。(言葉・表現などが不十分なこと。十分に言い表していないこと。また、そのさま。 )

  舌足らずな文章。/条理不清的文章。
  舌足らずな説明。/词不达意的说明。