膝とも談合中文是什么意思

膝とも談合

[ひざともだんごう] [hizatomodangou]

【惯用语】

无奈时与其自己苦恼不如随便找个人谈谈，集思广益。（困り切った場合には自分の膝でさえ相談相手になるという意、誰とでも、相談すればしただけのことはあること。）

　 膝とも談合というから、なんのことがあったら、いつでも私と話してください。／正所谓集思广益，有什么事的话，任何时候都可以跟我说。