腸を断つ中文是什么意思

腸を断つ

[はらわたをたつ] [harawatawotatsu]

【惯用语】

断肠，肝肠寸断。（激しい悲しみに堪えられない様子。心が張り裂ける思い。）

　 腸を断つ気持ちで別れを告げる。／伤心地告别。