腰が弱い中文是什么意思

腰が弱い

[こしがよわい] [koshigayowai]

【惯用语】

（1）没有魄力，态度软弱。（弱気である。）

　 腰が弱い交渉。／没有魄力的交涉。

（2）没有粘性，不粘。（粘りけがない。）

　 腰が弱い餅。／缺乏弹性的年糕。

（3）缺乏弹性、硬度。（弾力性がなくもろい。）

　 腰が弱い紙。／没有硬度的纸。