肥える中文是什么意思

肥える

[こえる] [koeru]②

【自动・二类】

（1）肥，胖。（体の肉が増す。ふとる。）

　丸々と肥えたぶた。／肥得溜圆的猪。
　丸々と肥えた赤ん坊。／胖胖的娃娃。

（2）土地肥沃。（地味が豊かになる。土地の生産力が高くなる。）

　黒々とした肥えた土。／油黑的肥沃土壤。

（3）丰富。（ゆたかになる。）

　戦争で資本家のふところが肥える。／资本家的腰包因为战争鼓起来。

（4）识别好坏的能力提高。（経験を積み、よいものを見定める力がつく。）

　口が肥えている。／口味高，讲究吃。
　耳が肥えている。／耳朵灵，听音乐内行（一般的音乐听不入耳）。
　目が肥えている。／眼力高（一般的东西看不上眼）。