耳に立つ中文是什么意思

耳に立つ

[みみにたつ] [miminitatsu]

【惯用语】

声音太大，刺耳。（聞いて心に留まる。聞いて注意が惹かれる。）

　 テレビの音が耳に立つ。／电视的声音听了很刺耳。