词义解释
縁続き
[えんつづき] [entsuduki]③【名】
(1)亲戚关系。亲属(关系),沾亲。由血缘、婚姻建立起来关系的人。(親類としての縁が続いていること。縁家。)彼は母方で縁続きの人。/他是母方家的亲戚。
(2)檐廊联系,廊延续。房间或住宅用檐廊连接起来。(縁側でつながっていること。)私の家は高貴の家と縁続きだ。/我家和名贵之家檐廊相连。
同:縁者|縁故|身寄り【名】
(1)亲戚关系。亲属(关系),沾亲。由血缘、婚姻建立起来关系的人。(親類としての縁が続いていること。縁家。)彼は母方で縁続きの人。/他是母方家的亲戚。
(2)檐廊联系,廊延续。房间或住宅用檐廊连接起来。(縁側でつながっていること。)私の家は高貴の家と縁続きだ。/我家和名贵之家檐廊相连。
同:縁者|縁故|身寄り