词义解释
細細
[こまごま] [komagoma]③【副·自动·三类】
(1)零零碎碎。细小琐碎。(いかにも細かいさま。)細細した用件。/琐事。
(2)仔细、细致入微。(細かいところまで行き届くさま。)細細と注意する。/处处留心。
細細
[ほそぼそ] [hosoboso]③【副】
(1)细细地、非常细地。(非常に細いさま。)細々とした足。/细细的腿。
(2)勉强延续下去。(かろうじて続いているさま。)細々と続く小道。/羊肠小道。
(3)勉强度日。(非常に貧しくやっとのことで暮らすさま。)