词义解释
箸
[はし] [hashi]①【名】
筷子,箸。(中国や日本などで、食事などに物を挟み取るのに用いる細長く小さい2本の棒。木・竹・金属・象牙などで作る。) 竹の箸。/竹筷。
とり箸。/公用筷。
箸箱。/筷子盒。
箸をつける。/动筷子; 下箸。
箸をとる。/拿筷子(开始吃饭)。
1、箸が転んでもおかしい年ごろ。/动不动就发笑的年龄。
2、箸に目鼻。/瘦猴儿;瘦干儿。
3、箸にも棒にも掛からぬ。/无法对付;软硬不吃。
4、箸のあげおろしにも小言を言う。/(对一点点小事也)挑毛病; 鸡蛋里头挑骨头。
5、箸より重い物を持たない。/养尊处优; 毫无劳动经验。
6、箸を持って食うばかり。/饭来张口; 照料得无微不至。