词义解释
筋を通す
[すじをとおす] [sujiwotoosu]【惯用语】
使合乎道理。使前后一致,前后贯通。(首尾を一貫させる。また、道理にかなうようにする。)終わりまで筋を通す。/结束前后一致。
筋を通す
[すじをとおす] [sujiwotoosu]【惯用语】
通情达理,合乎情理。(首尾を一貫させる。また、道理にかなうようにする。)大丈夫です、友達のみんなも筋を通すんだ。/没关系啦,朋友们都是很通情达理的。
同筋が立つ【惯用语】
使合乎道理。使前后一致,前后贯通。(首尾を一貫させる。また、道理にかなうようにする。)終わりまで筋を通す。/结束前后一致。
【惯用语】
通情达理,合乎情理。(首尾を一貫させる。また、道理にかなうようにする。)大丈夫です、友達のみんなも筋を通すんだ。/没关系啦,朋友们都是很通情达理的。
同筋が立つ