短い中文是什么意思

短い

[みじかい] [mijikai]③

【形】

（1）短少。（時を経ることが少ない。久しくない。）

　冬は日が短い。/冬季天短。
　短い時間で有効に話す。/在短促时间内做有效的谈话。
　あの人はもう先が短い。/他活不长了。
　 10年という月日はなんと短いのだろう。/十年的岁月多么短啊。

（2）短，近，小。（距離・長さが少ない。）

　短くなった。/短了；变短。
　短くする。/把……变（弄）短。
　短い演説。/简短的演说。
　文を短くする。/缩短句子。
　つめを短く切る。/把爪子剪短。
　短い距離。/短（近）距离。
　帯に短し，たすきに長し。/高不成，低不就。

（3）低，矮。（高さが少ない。低い。）

　背が短い。/个子矮。
　短い草。/矮草。

（4）见识、目光等短浅。（考えが浅い。かしこくない。）
（5）性急的，急性子的。（性急である。短慮だ。）

　気が短い。/性子急。