盛り中文是什么意思

　 夏の盛り。／盛夏。
　 花の盛り。／花盛开期。
　 田植えの盛り。／插秧大忙季节。
　 いまはすいかが盛りだ。／现在西瓜正当令〔应时〕。
　 春も盛りをすぎた。／春天已经过了最好的季节；春意阑珊;春已老。

　 30を過ぎていまが人生の盛りだ。／过了三十岁现在正是人生的年富力强时期。
　 おれも盛りをすぎた。／我也过了半辈子了。

　 盛りがつく。／发情。

　 花盛り。／花季。

　 盛りが悪い。／盛得不满；给的分量不足。

　 盛りを二枚食べる。／吃两份小笼屉荞麦面条。