词义解释
狂わせる
[くるわせる] [kuruwaseru]④【他动·二类】
(1)使发狂,使精神失常。(考えや気持ちを正常でなくする。心を乱れさせる。)子供の死が母親を狂わせた。/孩子的死让母亲精神失常了。
(2)使失常,使发生毛病。(機器などの正確さを失わせる。合わないようにする。)時計を狂わせる。/表不正常了。
(3)打乱,弄乱,变更。(予定や計画が、前もって考えていた通りに行かなくさせる。)天候が旅行の日程を狂わせた。/天气把旅行的日程打乱了。
【他动·二类】
(1)使发狂,使精神失常。(考えや気持ちを正常でなくする。心を乱れさせる。)子供の死が母親を狂わせた。/孩子的死让母亲精神失常了。
(2)使失常,使发生毛病。(機器などの正確さを失わせる。合わないようにする。)時計を狂わせる。/表不正常了。
(3)打乱,弄乱,变更。(予定や計画が、前もって考えていた通りに行かなくさせる。)天候が旅行の日程を狂わせた。/天气把旅行的日程打乱了。