焼き付く中文是什么意思

焼き付く

[やきつく] [yakitsuku]③

【自动·一类】

（1）烧粘在一起，烧焦。（焼けて跡などがつく。）

　 床にタバコの跡が焼き付く。／床上还有香烟烧过的痕迹

（2）留下深刻的印象，铭刻。（心に強く残る。深く印象として刻み込まれる。）

　 脳裏に焼き付く。／深深铭刻在脑子里。