词义解释
火の車
[ひのくるま] [hinokuruma]③【名】
(1)(仏)(地狱里的)火焰车。(地獄にあって、火が燃えているという車。)(2)生活贫困,经济拮据。(経済状態がきわめて苦しいこと。)
火の車の暮らし。/贫困的生活。
彼の家の中は火の車だ。/他的家里生活困难。
火の車
[ひのくるま] [hinokuruma]【惯用语】
贫困,生活拮据。(経済状態が極めて苦しいこと。)
二人は年寄りになったから、家計は火の車だ。/两个人都老了,生活很拮据。
火の車
[ひのくるま] [hinokuruma]【惯用语】
贫困,生活拮据。(経済状態が極めて苦しいこと。)二人は年寄りになったから、家計は火の車だ。/两个人都老了,生活很拮据。